For some writers, using a pseudonym gives them the freedom to express themselves and may even help them get published. A children’s librarian who writes dark thrillers can “hide” behind a pen name—perhaps one that is as dark and thrilling as her novels. Or a writer...